4 décembre : soirée de Noël à la galerie Bell

Soirée de Noël à la Galerie – 4 décembre, 18h30 
Nous avons le plaisir de vous inviter à une soirée de Noël à la galerie le mercredi 4 décembre à 18h30.
Cette soirée conviviale sera l’occasion de découvrir de nouveaux artisans locaux, venus enrichir notre sélection pour la saison, ainsi que de mettre à l’honneur les artistes déjà exposés qui font vivre la scène créative de notre région.
Nous sommes également ravis de faire un clin d’œil particulier à Cécile Plessis, qui revient cette année avec ses magnifiques photographies hivernales.
Venez partager un moment chaleureux, profiter d’une atmosphère festive, soutenir la création locale et trouver l’inspiration pour vos cadeaux de Noël : des pièces uniques, faites main, et pleines de sens.
Nous avons hâte de vous accueillir et de célébrer ensemble cette période magique 

Christmas Evening at the Gallery – 4 December, 6:30pm 
You are warmly invited to a Christmas Evening at the gallery on Wednesday, 4 December at 6:30pm.
This friendly, festive event is the perfect occasion to discover new local artisans joining us for the season, and to celebrate the talented artists already exhibiting, who help bring our region’s creative spirit to life.
We’re also delighted to give a special mention to Cécile Plessis, returning this winter with her beautiful atmospheric seasonal photographs.
Come enjoy a cosy, welcoming atmosphere, support local creativity, and find inspiration for your Christmas shopping — unique, handmade gifts full of meaning.
We look forward to welcoming you and sharing this magical moment together